Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونرجو كذلك ألا تشكل هذه الخطوة التراجعية في الحرب على وبال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز سابقة تسمح لأقوى البلدان في النظام الدولي بقصر الأهداف الإنمائية للألفية الأخرى على حدودها الدنيا
English[en]
We also hope that this step backwards in the fight against the scourge of HIV/AIDS does not set a precedent that allows the most powerful countries of the international system to reduce the other Millennium Development Goals to their bare minimum
Spanish[es]
Esperamos, igualmente, que este retroceso en la lucha contra el flagelo del VIH/SIDA no constituya un precedente para que los países más poderosos del sistema internacional disminuyan a su más mínima expresión los demás objetivos de desarrollo del Milenio
French[fr]
Nous espérons également que ce recul dans la lutte contre le fléau que représente le VIH/sida ne constitue pas un précédent pour que les pays les plus puissants du système international puissent réduire à leur plus simple expression les autres objectifs du Millénaire pour le développement
Russian[ru]
Мы также надеемся, что этот шаг назад в борьбе с бедствием ВИЧ-СПИДа, не создает прецедента, который позволит самым могущественным странам международной системы сократить до минимума взносы на достижение других целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия
Chinese[zh]
我们也希望,消除艾滋病毒/艾滋病祸害的斗争中出现的这种倒退措施不要创下允许国际系统最强大国家将其他千年发展目标降到最低限度的先例。