Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, оженил съм се за гении.
Czech[cs]
Vzal jsem i génia.
Danish[da]
Jeg er gift med et geni.
German[de]
Ich habe ein Genie geheiratet.
English[en]
No, I married a genius.
Spanish[es]
Me casé con un genio.
Estonian[et]
Ei, ma kepin nutit.
Finnish[fi]
Ei, nain neron.
French[fr]
J'ai épousé un génie.
Croatian[hr]
Ne, oženjen sam sa genijalkom.
Indonesian[id]
Tidak, aku menikahi seorang yang jenius.
Icelandic[is]
Ég kvæntist snillingi.
Lithuanian[lt]
Aš vedžiau genijų.
Malay[ms]
Tidak, saya yang berkahwin dengan orang yang pandai.
Polish[pl]
Ożeniłem się z geniuszem.
Portuguese[pt]
Casei-me com um gênio.
Romanian[ro]
Nu, m-am căsătorit cu un geniu.
Slovenian[sl]
Z genijem sem poročen.
Albanian[sq]
Jo, jam martuar me një gjeni.
Serbian[sr]
Ne, oženjen sam sa genijalkom.
Swedish[sv]
Min fru är ett geni.
Turkish[tr]
Hayır, ben bir dahiyle evlenmişim.
Vietnamese[vi]
Không, anh đã kết hôn với một thiên tài.