Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
في افريقيا، نحو ١٠ في المئة من الذين لديهم الڤيروس حصلوا عليه عبر دم مصاب
Danish[da]
I Afrika er AIDS meget udbredt blandt heteroseksuelle
German[de]
In Afrika ist Aids auch unter Heterosexuellen weit verbreitet
Greek[el]
Στην Αφρική, το AIDS έχει εξαπλωθεί πολύ στους ετεροφυλόφιλους
English[en]
In Africa, AIDS is widespread among heterosexuals
Spanish[es]
En África, el SIDA está muy extendido entre los heterosexuales
Finnish[fi]
Afrikassa aids on levinnyt laajalle heteroseksuaalien keskuudessa
French[fr]
En Afrique, les hétérosexuels sont fortement touchés par le SIDA.
Croatian[hr]
U Africi je AIDS raširen među heteroseksualcima
Indonesian[id]
Di Afrika, AIDS tersebar luas di kalangan heteroseks
Icelandic[is]
Í Afríku er eyðni útbreidd meðal gagnkynhneigðra.
Italian[it]
In Africa l’AIDS è molto diffusa tra gli eterosessuali
Japanese[ja]
アフリカでは,異性愛者の間にエイズが蔓延している
Korean[ko]
아프리카에서는, 이성애자들 사이에 AIDS가 만연해 있다.
Malayalam[ml]
ആഫ്രിക്കയിൽ ഭിന്നവർഗ്ഗസംഭോഗികളിൽ എയ്ഡ്സ് പരക്കെ വ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്
Norwegian[nb]
I Afrika er AIDS meget utbredt blant heteroseksuelle
Dutch[nl]
In Afrika is AIDS wijdverbreid onder heteroseksuelen
Polish[pl]
W Afryce AIDS jest rozpowszechniony również wśród osób utrzymujących kontakty heteroseksualne
Portuguese[pt]
Na África, a AIDS alastrou-se entre heterossexuais.
Slovenian[sl]
V Afriki je AIDS zelo razširjen med heteroseksualci
Serbian[sr]
U Africi je sida raširena među heteroseksualcima
Southern Sotho[st]
Afrika, AIDS e atile har’a banna ba kopanelang liphate le basali
Swedish[sv]
I Afrika har aids fått stor spridning bland heterosexuella
Tamil[ta]
ஆப்பிரிக்காவில் எய்ட்ஸ் நோய் எதிர்பாலருடன் உறவுகொள்வோர் மத்தியில் பரவலாகக் காணப்படுகிறது
Tagalog[tl]
Sa Aprika, ang AIDS ay laganap sa gitna ng mga heteroseksuwal
Tahitian[ty]
I Afirika, ua naea-rahi-hia te mau tane e te mau vahine peu taatiraa tano i te SIDA
Chinese[zh]
在非洲,爱滋病蔓延于异性恋者当中
Zulu[zu]
EAfrika, ingculaza isakazeke phakathi kwabanabangane abaningi bobulili