Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ماتت أثناء الولادة هى و الولد
Bulgarian[bg]
Умря при раждане, заедно с детето.
Czech[cs]
Zemřela při porodu dítěte, spolu s dítětem.
Greek[el]
Πέθανε στη γέννα. Μαζί με το παιδί.
English[en]
SHE DIED IN CHILDBIRTH ALONG WITH THE CHILD.
Spanish[es]
Murio dando a luz con el bebe.
Finnish[fi]
Hän ja lapsi kuolivat synnytyksessä.
Hebrew[he]
היא מתה בלידה יחד עם התינוק.
Croatian[hr]
Umrla je pri porođaju zajedno sa djetetom.
Macedonian[mk]
Умре при пораѓањето, заедно со детето.
Polish[pl]
Zmarła przy porodzie razem z dzieckiem.
Portuguese[pt]
Ela morreu no parto junto com a criança.
Romanian[ro]
A murit la naştere, împreună cu copilul.
Slovenian[sl]
Umrla je na porodu skupaj z otrokom.
Serbian[sr]
Umrla je pri porođaju zajedno sa detetom.