Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prozor gleda u zid.
Czech[cs]
Naproti oknu je zeď.
Danish[da]
Vinduet vender ud mod en mur.
German[de]
Direkt vor dem Fenster ist eine Mauer.
Greek[el]
Το παράθυρο βλέπει τοίχο.
English[en]
The window faces a brick wall.
Spanish[es]
Sólo hay una ventana que da a un muro.
Estonian[et]
Siin on ainult üks aken, mille vastas on kivisein.
Finnish[fi]
Ikkunasta näkyy tiiliseinä.
French[fr]
Il n'y a qu'une fenêtre devant un mur de briques.
Hebrew[he]
יש בו חלון אחד שפונה לקיר לבנים.
Croatian[hr]
Ima samo jedan prozor koji gleda u zid.
Hungarian[hu]
Az ablak egy téglafalra néz.
Italian[it]
Ha un'unica finestra con un muro di fronte.
Norwegian[nb]
Vinduet vender mot en murvegg.
Dutch[nl]
Het raam kijkt uit op een muur.
Portuguese[pt]
Tem uma janela que dá para uma parede de tijolo.
Romanian[ro]
Fereastra dă spre un zid.
Russian[ru]
Окно выходит на кирпичную стену.
Slovenian[sl]
Pogled ima na zid.
Serbian[sr]
Прозор гледа у зид.
Swedish[sv]
Fönstret vetter mot en tegelvägg.
Turkish[tr]
Pencere, tuğla bir duvara bakıyor.