Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جورج خطوات بطيئة ، علي يحصل على أول لكمة في ، الضوء الأيمن المتخذة على الجبهة من قبل بطل العالم.
German[de]
George ganz langsam, Ali punktet zum 1. Mal. Eine Rechte nimmt Titelverteidiger Foreman mit der Stirn.
Greek[el]
Ο Τζόρτζ κινείται αργά, ο'λι περνά την πρώτη γροθιά, ένα ελαφρύ δεξί που δέχεται ο πρωταθλητής στο μέτωπο.
English[en]
George moves slow, Ali gets the first punch in, a light right-hand taken on the forehead by the champion.
Spanish[es]
George se mueve lentamente, Ali da el primer puñetazo, un ligero golpe de derecha que da en la frente del campeón.
French[fr]
George se déplace lentement, Ali donne son premier coup, un coup léger du droit sur le front du champion.
Hungarian[hu]
George lassan mozog, Ali megkapja az első ütését, egy erőtlen jobbost kapott a homlokára a bajnoktól.
Dutch[nl]
George beweegt langzaam, Ali levert de eerste stoot, een lichte rechtse, door de kampioen ontvangen op het voorhoofd.
Portuguese[pt]
George move-se lentamente, Ali consegue o primeiro soco, um ligeiro golpe de direita na frente do rosto do campeão.
Romanian[ro]
George se misca greu, Ali loveste primul, o dreapta usoara incasata in frunte de campion.
Serbian[sr]
Džordž se polako kreće, Ali zadaje prvi udarac, blaga desnica u čelo šampionu.
Turkish[tr]
George yavaş hareket ediyor, Ali ilk yumruğu atıyor hafif bir sağ yumruk şampiyonun alnına isabet ediyor.