Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استردت الحكومة البريطانية مؤخرا قيمة سهميها الذهبيين في شركتي التوليد الأصليتين في انكلترا وويلز (شركة الطاقة الكهربائية الوطنية وشركة باورجن)، ولكنها لا تزال تُبقي على أسهم ذهبية لها في الشبكة الوطنية (للنقل)، وشركة الطاقة البريطانية (محطات نووية حديثة)، والشركتين الاسكتلنديتين المتكاملتين رأسيا.
Russian[ru]
Недавно правительство Великобритании передало и свои "золотые акции" двум первым компаниям-производителям в Англии и Уэльсе (National Power и Powergen), но продолжает сохранять золотые акции в National Grid (передача), British Energy (современные атомные электростанции) и в двух вертикально интегрированных шотландских компаниях.
Chinese[zh]
虽然英国政府最近还赎回了其在英格兰和威尔士的两个原有发电公司(国家动力公司和Powergen公司)的金股,但却一直持有着国家电力网(输电公司)、英国能源公司(现代核电站)以及两个实行纵向一体化管理的苏格兰公司的此类股票。