Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Има ли причина светиите да ходят с измъчени лица?
Cebuano[ceb]
Aduna bay hinungdan aron ang mga Santos magmagul-anon ang panagway?
Czech[cs]
Mají snad Svatí příčinu k tomu, aby se tvářili nešťastně?
Danish[da]
Hvor er der grund til, at de hellige hænger med hovedet?
German[de]
Aus welchem Grund sollten die Heiligen ein langes Gesicht machen?
Greek[el]
Πού είναι η αιτία να έχουν οι Άγιοι μούτρα;
English[en]
Where is there cause for the Saints to wear long faces?
Spanish[es]
¿Dónde hay motivo para que los santos tengan semblantes tristes?
Estonian[et]
Mispärast on pühadel kurvad näod?
Finnish[fi]
Missä pyhillä on syytä surkeisiin ilmeisiin?
Fijian[fj]
E tiko evei na vu ni nodra mata rarawa na Yalododonu?
French[fr]
Pour quelle raison les saints feraient-ils grise mine ?
Croatian[hr]
Gdje je onda razlog da sveci imaju tužna lica?
Hungarian[hu]
Mi oka van a szenteknek, hogy megnyúlt ábrázattal járjanak?
Indonesian[id]
Di mana ada alasan bagi para Orang Suci bermuram durja?
Italian[it]
Qual è il motivo per cui i santi hanno il volto triste?
Korean[ko]
후기 성도가 슬픈 얼굴을 할 까닭이 어디 있습니까?
Lithuanian[lt]
Ar šventieji begali vaikščioti paniurę?
Latvian[lv]
Kāds ir iemesls svētajiem staigāt ar „gariem ģīmjiem”?
Norwegian[nb]
Finnes det noen grunn for de hellige til å se triste ut?
Dutch[nl]
Waarom zouden de heiligen een sombere blik hebben?
Polish[pl]
Czy mamy powód do tego, żeby zwieszać głowy?
Portuguese[pt]
Que motivos os santos têm para entristecer-se?
Romanian[ro]
Există vreun motiv pentru sfinţi să fie posomorâţi?
Russian[ru]
Есть ли у Святых повод ходить с мрачным лицом?
Samoan[sm]
Pe i ai ea se mafuaaga mo le Au Paia e faanoanoa ai?
Swedish[sv]
Vad finns det för anledning för de heliga att bära dystra miner?
Tagalog[tl]
May dahilan ba para malungkot ang mga Banal?
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha ʻuhinga ke mata mamahi ai ʻa e Kāingalotú?
Tahitian[ty]
Eaha ïa te tumu e oto ai te Feia Mo‘a ?
Ukrainian[uk]
Чи є причина у святих ходити з похмурим обличчям?