Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16 bits mikroprocessor, fremstillet ved N-MOS ( herunder H-MOS ) teknologi, i form af et monolitisk integreret kredsloeb, bestaaende af en central behandlingsenhed ( CPU ), tidsgenerator, to uafhaengige DMA-kanaler, en programmerbar afbryderkontrolenhed ( interrupt controller ), tre programmerbare 16 bits timere, programmerbar hukommelse og ydre chipvaelger logik og en programmerbar ventestatusgenerator med BUS kontrolenhed, indkapslet i en ramme, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 30×30 mm, forsynet med hoejst 68 tilledninger eller kontaktflader, og
German[de]
16-bit-Mikroprozessor, in N-MOS(einschließlich H-MOS)-Technik hergestellt, bestehend aus einer Zentraleinheit [sogenannte Central Processing Unit ( CPU )], einem Zeitgenerator, zwei unabhängigen Kanälen zum Direktzugriffspeicher, einem programmierbaren Unterbrecher ( sogenannter Interrupt Controller ), drei programmierbaren 16-bit-Taktgebern, einem programmierbaren Speicher und äusserer Chipauswahllogik, einem programmierbaren Bereitschaftszustandsgenerator mit Bus-Kontrolleinheit, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 68 Anschlußstiften oder Kontaktflächen und den Abmessungen von nicht mehr als 30×30 mm .
Greek[el]
Μικροεπεξεργαστής 16 bits, τεχνολογίας N-MOS ( που περιλαμβάνει και H-MOS ), με μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, αποτελούμενος από μια κεντρική μονάδα επεξεργασίας πληροφοριών ( CPU ), ένα μηχανισμό χρονοδιακόπτη, δύο ανεξάρτητους διαύλους DMA, ένα δυνάμενο να προγραμματιστεί σύστημα ελέγχου διακοπτών, τρεις δυνάμενους να προγραμματιστούν χρονοδιακόπτες 16 bits, μία μνήμη δυνάμενη να προγραμματιστεί και μία προγραμματισμένη γεννήτρια καταστάσεων αναμονής με μονάδα ελέγχου διανομέων bus, ενσωματωμένο εντός θήκης, της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 30x30 mm, με όχι πλέον των 68 ακίδων συνδέσεως ή σημείων επαφής . Η θήκη φέρει :
English[en]
16-bit microprocessor in N-MOS (including H-MOS) technology, in the form of a monolithic integrated circuit, consisting of a central processing unit (CPU), a timing generator, two independent DMA channels, a programmable interrupt controller, three programmable 16-bit timers, programmable memory and external chip selection logic, a programmable wait state generator with bus control unit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 30×30 mm, with not more than 68 connecting pins or contact areas and bearing:
Spanish[es]
Microprocesador de una capacidad de 16 bits, realizado en tecnología N-MOS (inclusive H-MOS), en forma de circuito integrado monolítico, constituido por una unidad central de proceso (CPU), un reloj, dos canales independientes de acceso directo a la memoria, un controlador programable de interrupciones, tres relojes programables de 16 bits, una memoria programable y un generador programable de estado de espera con una unidad de control bus, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no excedan de 30×30 mm, provisto de un máximo de 68 patillas de conexión o puntos de contacto y de:
French[fr]
Microprocesseur à 16 bits, réalisé en technologie N-MOS ( y compris H-MOS ), sous forme de circuit intégré monolithique, constitué d'une unité centrale de traitement ( CPU ), d'une horloge, de deux canaux indépendants d'accès direct à la mémoire, d'un contrôleur d'interruptions programmable, de trois horloges à 16 bits programmables, d'une mémoire programmable et d'un générateur d'état d'attente programmable avec une unité de contrôle des bus, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 30×30 mm, comportant au maximum 68 broches de connexion ou points de contact et portant :
Italian[it]
Microprocessore a 16 bits realizzato in tecnologia N/MOS (compresa H-MOS), sotto forma di circuito integrato monolitico, costituito di un CPU (Central Processor Unit), temporizzatori, 2 canali DMA indipendenti, un'unità programmabile di controllo delle interruzioni (interrupt controller), 3 orologi programmabili a 16 bits, un generatore programmabile di stato d'attesa, una logica esterna al chip e una unità di BUS, inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 30×30 mm, con 68 spinotti di connessione o aree di contatto al massimo e sul quale è riportata:
Dutch[nl]
Microprocessors met een capaciteit van 16 bit, vervaardigd volgens de NMOS - of HMOS-techniek, bestaande uit een centrale verwerkingseenheid ( CPU ), een tijdgenerator, twee onafhankelijke DMA-kanalen, een programmeerbare onderbrekingseenheid ( Interrupt Controller ), drie programmeerbare 16 bit tijdregisters ( timers ), een programmeerbaar geheugen, een logische externe-chip -
Portuguese[pt]
Microprocessador de 16 bits, de tecnologia N-MOS (incluindo H-MOS), sob a forma de circuito integrado monolítico, constituído por uma unidade central de processamento (CPU), um gerador de tempos, dois canais independentes de acesso directo à memória (DMA), um controlador de interrupção programável, três temporizadores de 16 bits programáveis, memória programável e selecção periférica de chips, um gerador de estado de espera com unidade de controlo bus, encerrado numa caixa cujas dimensões não excedam 30×30 mm, com não mais de 68 pinos ou pontos de contacto e ostentando: