Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НАПИТКИ, ПОЛУЧЕНИ ОТ ФЕРМЕНТАЦИЯ, РАЗЛИЧНИ ОТ ВИНО И БИРА
Czech[cs]
JINÉ KVAŠENÉ NÁPOJE NEŽ VÍNO A PIVO
Danish[da]
ANDRE GÆREDE DRIKKEVARER END VIN OG ØL
German[de]
GEGORENE GETRÄNKE AUSSER WEIN UND BIER
Greek[el]
ΠΟΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΜΕΝΑ ΜΕ ΖΥΜΩΣΗ, ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΠΙΡΑΣ
English[en]
FERMENTED BEVERAGES OTHER THAN WINE AND BEER
Spanish[es]
BEBIDAS FERMENTADAS DISTINTAS DEL VINO Y LA CERVEZA
Estonian[et]
MUUD KÄÄRITATUD JOOGID PEALE VEINI JA ÕLLE
Finnish[fi]
MUUT KÄYMISTIETÄ VALMISTETUT JUOMAT KUIN VIINI JA OLUT
French[fr]
BOISSONS FERMENTÉES AUTRES QUE LE VIN OU LA BIÈRE
Hungarian[hu]
A BORON ÉS SÖRÖN KÍVÜLI ERJESZTETT ITALOK
Italian[it]
BEVANDE FERMENTATE DIVERSE DAL VINO E DALLA BIRRA
Lithuanian[lt]
KITI NEI VYNAS IR ALUS FERMENTUOTI GĖRIMAI
Latvian[lv]
CITI RAUDZĒTI DZĒRIENI, IZŅEMOT VĪNU UN ALU
Dutch[nl]
ANDERE GEGISTE DRANKEN DAN WIJN EN BIER
Polish[pl]
INNE NAPOJE PRZEFERMENTOWANE, NIEBĘDĄCE WINEM ANI PIWEM
Portuguese[pt]
BEBIDAS FERMENTADAS COM EXCEPÇÃO DO VINHO OU DA CERVEJA
Romanian[ro]
BĂUTURI FERMENTATE ALTELE DECÂT VIN ȘI BERE
Slovak[sk]
KVASENÉ NÁPOJE OKREM VÍNA A PIVA
Slovenian[sl]
FERMENTIRANE PIJAČE, RAZEN VINA IN PIVA
Swedish[sv]
ANDRA JÄSTA DRYCKER ÄN VIN OCH ÖL