Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU's bistand skal kanaliseres til regioner, der sakker agterud, og til underrepræsenterede sociale grupper.
German[de]
Die Hilfsleistungen der EU müssen in rückständige Regionen und an unterrepräsentierte gesellschaftliche Gruppen fließen.
English[en]
EU assistance must be directed to lagging regions and under-represented social groups.
Spanish[es]
La ayuda de la UE debe estar dirigida a las regiones atrasadas y a los grupos sociales con insuficiente representación.
Finnish[fi]
EU:n apu on suunnattava kehityksessä jäljessä oleville alueille ja aliedustetuille yhteiskuntaryhmille.
French[fr]
L’aide de l’UE doit être orientée vers les régions en retard et les groupes sociaux sous-représentés.
Italian[it]
L’aiuto comunitario va indirizzato alle regioni in ritardo di sviluppo e ai gruppi sociali sottorappresentati.
Dutch[nl]
De steun van de EU dient dan ook besteed te worden aan regio’s met een achterstand en met ondervertegenwoordigde maatschappelijke groepen.
Portuguese[pt]
A assistência da UE tem de ser canalizada para as regiões mais atrasadas e para os grupos sociais com pouca representação.
Swedish[sv]
EU:s bistånd måste riktas till eftersatta regioner och underrepresenterade sociala grupper.