Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Превъзхождаме ви на брой, кучи синове.
Bosnian[bs]
Brojno ste i vatreno nadjačani... " vi kučkini sinovi. "
Czech[cs]
Jste neozbrojeni a jste sami, vy prašiví staří psi.
Greek[el]
Είστε λιγότεροι και χωρίς όπλα, παλιό καθάρματα!
English[en]
You are outmanned and outgunned, you dirty dog bastards.
Spanish[es]
Ustedes son menos y tienen menos armas, malditos perros bastardos.
Estonian[et]
Teil on vähem mehi ja vähem relvi, te räpased koeravärdjad.
Finnish[fi]
Olette alimiehitettyjä ja aliaseistettuja.
Hebrew[he]
אתם רק שתיים, ולא חמושים מספיק. חתיכת ממזרים שכמותכם.
Croatian[hr]
Brojno ste i vatreno nadjačani... " vi kučkini sinovi. "
Hungarian[hu]
Egyedül vagytok és fegyvertelenül, büdös köcsögök!
Dutch[nl]
We hebben meer mensen en meer wapens, vuile rothonden.
Polish[pl]
Jest nas więcej i mamy większą siłę ognia, wy brudne psie bękarty.
Portuguese[pt]
Vocês são menos e têm menos armas, malditos cachorros bastardos.
Romanian[ro]
Sunteţi depăşiţi numeric nenorociţilor.
Slovenian[sl]
Več mož in orožja imamo kot vidva, prekleta psa.
Serbian[sr]
Brojno ste i vatreno nadjačani... " vi kučkini sinovi. "
Swedish[sv]
Du är utmanövrerad och avväpnad, din skitiga bastard.
Turkish[tr]
Sayımız ve silahımız sizden fazla, sizi adi piçler.