Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега живее порядъчен живот... съпруга, деца и дом на хълмовете.
Czech[cs]
A ted žije poctivým životem,... manželka, děti a dům v kopcích.
Greek[el]
Τώρα απολαμβάνει τη ζωή του. Σύζυγο, παιδιά και σπίτι στην εξοχή.
English[en]
And now he lives the good life... wife, kids, and a home in the hills.
Spanish[es]
Y ahora vive la buena vida: esposa, hijos... y una casa en las colinas.
French[fr]
Et maintenant il a la belle vie... femme, enfants, et une maison dans les collines.
Croatian[hr]
A sada živi dobar život... supruga, djeca, i kuće u brdima.
Italian[it]
E ora si fa la bella vita con moglie, figli... e una casa in collina.
Dutch[nl]
Nu leeft hij het goede leven, vrouw, kinderen en een huis in de heuvels.
Polish[pl]
A teraz żyje dobrym życiem... żona, dzieci i dom na wzgórzach.
Portuguese[pt]
E agora ele vive uma vida boa... esposa, filhos, e uma casa na colina.
Romanian[ro]
Acum trăieşte bine... Are o soţie, copii şi o casă în Hills.
Russian[ru]
И теперь он живёт добропорядочной жизнью. Жена, дети, дом в Беверли Хиллс...
Serbian[sr]
A sada živi dobar život... supruga, djeca, i kuće u brdima.
Turkish[tr]
Ve iyi bir hayatı varmış, karısı, çocukları, manzaralı bir evi.