Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Odlévací materiál na reliéfy a figurky z práškové modelační hmoty, z plastické hmoty nebo sádry pro výrobu figurek, reliéfů, uměleckých nebo dekoračních předmětů
Danish[da]
Materialer til modellering i pulverform til støbning af relieffer og figurer, af plastic eller gips til fremstilling af figurer, relieffer, kunst- eller pyntegenstande
German[de]
Relief- und Figurengußmaterial aus pulverförmigem Modellierwerkstoff, aus Kunststoff oder Gips zur Herstellung von Figuren, Reliefs, Kunst- oder Dekorationsgegenständen
Greek[el]
Υλικό χύτευσης για ανάγλυφα και φιγούρες από υλικά μοντελισμού σε μορφή σκόνης, από πλαστικό ή γύψο για την κατασκευή φιγούρων, αναγλύφων, αντικειμένων τέχνης ή διακόσμησης
English[en]
Relief and figurine casting material of powdered modelling material, of plastic or plaster, for making figurines, reliefs, works of art or decorations
Spanish[es]
Materiales para relieves y figuras hechos con materiales de modelado en polvo de plástico o yeso para elaborar figuras, relieves, objetos artísticos o de decoración
Estonian[et]
Pulbrilisest modelleerimisainest, plastist või kipsist reljeef- ja kujuvalamismaterjalid kujude, reljeefide, kunsti- või dekoratiivesemete valmistamiseks
Finnish[fi]
Kohokuvien ja hahmojen valmistusaineet jauhemaisesta muovausaineesta, muovista tai kipsistä hahmojen, kohokuvien, taide- tai koriste-esineiden valmistukseen
French[fr]
Matériel de coulage en relief ou de figurines sous forme de matériaux de modelage en poudre, en matières plastiques ou en plâtre pour la fabrication de figurines, reliefs, objets d'art ou de décoration
Hungarian[hu]
Dombormű és figuraöntőanyag por alakú mintázóanyagból, műanyagból vagy gipszből figurák, domborművek, műtárgyak vagy dísztárgyak készítéséhez
Italian[it]
Materiale da colare per rilievi e figure costituito da materiale per modellare in polvere, da plastica o gesso per realizzare figure, rilievi, oggetti d'arte o decorativi
Lithuanian[lt]
Reljefų ir figūrų liejimo medžiagos iš miltelių pavidalo modeliavimo medžiagų, plastikų arba gipso, skirtos figūrų, reljefų, meninių ir dekoratyvinių daiktų gamybai
Latvian[lv]
Relfeju un figūru liešanas materiāli, kas izgatavoti no pulverveida modelēšanas izejmateriāliem, plastmasas vai ģipša, kas paredzēti figūru, reljefu, mākslas vai dekoratīvu priekšmetu izveidei
Maltese[mt]
Materjal tar-riljievi u tal-figuri bħala materjal ta' l-immudellar forma ta' trab, tal-plastik jew ġibs għall-produzzjoni ta' figuri, riljievi, oġġetti ta' l-arti jew dekorazzjoni
Dutch[nl]
Reliëf- en beeldgietmaterialen van poedervormig modelleermateriaal, van plastic of gips voor de vervaardiging van beelden, reliëfs, kunst- of decoratieartikelen
Polish[pl]
Materiał do płaskorzeźb i odlewów figurek z proszkowatego surowca do modelowania, z tworzywa sztucznego lub gipsu do produkcji figurek, płaskorzeźb, przedmiotów sztuki lub przedmiotów dekoracyjnyvh
Portuguese[pt]
Material para fazer relevos e material para fundir figuras feitas a partir de massas de modelar em pó, de plástico ou de gesso para o fabrico de figuras, relevos, objectos de arte e objectos de decoração
Slovak[sk]
Reliéfny a figurový materiál z práškového modelovacieho materiálu, z plastu alebo sádry na výrobu figúr, reliéfov, plastových a dekoračných predmetov
Slovenian[sl]
Material za ulivanje reliefov in figur iz praškastega modelirnega materiala, iz umetne snovi ali mavca za izdelavo figur, reliefov,umetniških ali dekorativnih predmetov
Swedish[sv]
Relief- och figurgjutmaterial av pulverformat modelleringsmaterial, av plast eller gips för tillverkning av figurer, reliefer, konst- eller dekorationsföremål