Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
množství kaseinu a kaseinátů ohlášená v rámci povolení, rozdělená podle druhu sýrů.
Danish[da]
de mængder kasein og kaseinater, der er anmeldt i forbindelse med tilladelserne, opdelt efter ostetype.
German[de]
die für diese Genehmigungen angegebenen Mengen Kasein und Kaseinat nebst einer Aufschlüsselung nach Käsesorten.
Greek[el]
τις ποσότητες που δηλώθηκαν βάσει των αδειών αυτών και οι οποίες κατανεμήθηκαν ανάλογα με τα διάφορα είδη τυριών.
English[en]
the quantities of casein and caseinates declared in respect of these authorisations, broken down by type of cheese.
Spanish[es]
las cantidades de caseínas y caseinatos que se hayan declarado en virtud de tales autorizaciones, desglosadas por tipos de queso.
Estonian[et]
nende lubade alusel deklareeritud kaseiini ja kaseinaatide kogused jaotatuna juustusortide kaupa.
Finnish[fi]
näiden lupien nojalla ilmoitetut kaseiinien tai kaseinaattien määrät juustotyypeittäin.
French[fr]
les quantités de caséines et caséinates déclarées au titre de ces autorisations, réparties selon les différents types de fromages.
Hungarian[hu]
az ilyen engedélyekkel kapcsolatosan bejelentett kazein- és kazeinátmennyiségek, sajtfajták szerinti bontásban.
Italian[it]
i quantitativi di caseine e di caseinati dichiarati ai sensi di tali autorizzazioni, suddivisi secondo i diversi tipi di formaggi.
Lithuanian[lt]
šiuose leidimuose deklaruotą kazeino ir kazeinatų kiekį, suskirstytą pagal sūrio rūšis.
Dutch[nl]
de uit hoofde van die toestemmingen aangegeven hoeveelheden caseïne en caseïnaten, gespecificeerd per kaassoort.
Polish[pl]
ilości kazeiny i kazeinianów zadeklarowanych w ramach tych zezwoleń, w podziale według rodzaju serów.
Portuguese[pt]
As quantidades de caseína e caseinatos declaradas a título dessas autorizações, repartidas pelos diferentes tipos de queijo.
Slovak[sk]
množstvá kazeínu a kazeinátov deklarovaných v súvislosti s týmito povoleniami, rozpísané podľa typu syra.
Slovenian[sl]
količine kazeina in kazeinatov, deklarirane glede na ta dovoljenja, razdeljene po vrstah sira.
Swedish[sv]
De kvantiteter kasein och kaseinater som deklarerats i samband med dessa tillstånd, uppdelade efter ostsort.