Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Indien nodig, skakel die Internetdeurblaaier af!
Arabic[ar]
وإذا لزم الامر، اغلقوا متصفِّح الإنترنت!
Bemba[bem]
Nga cakabilwa, shimyeni fye na Intaneti!
Cebuano[ceb]
Kon kinahanglan, patya ang browser sa Internet!
Czech[cs]
Je-li to nutné, vypněte prohlížeč.
Danish[da]
Luk om nødvendigt browseren.
German[de]
Notfalls auch gleich den Internetbrowser schließen!
Greek[el]
Αν χρειαστεί, βγείτε εντελώς από το δίκτυο!
English[en]
If necessary, shut down the Internet browser!
Spanish[es]
De ser necesario, cierre también el navegador de Internet.
Estonian[et]
Kui vaja, sulge Interneti brauser.
Finnish[fi]
Sulje tarvittaessa koko selain.
French[fr]
Si nécessaire, fermez le navigateur.
Hebrew[he]
אם יש צורך בכך, סגור את דפדפן האינטרנט!
Hiligaynon[hil]
Kon mahimo, patya ang Internet browser!
Croatian[hr]
Ako je potrebno, isključi pretraživač Interneta!
Hungarian[hu]
Ha szükséges, zárd le az internetböngészőt.
Indonesian[id]
Kalau perlu, matikan browser Internet-nya!
Iloko[ilo]
No kasapulan, iddepem ti Internet browser!
Italian[it]
Se necessario, chiudete il browser!
Japanese[ja]
必要とあれば,インターネットのブラウザーを閉じましょう。
Kalaallisut[kl]
Pisariaqarpat browseri matujuk.
Korean[ko]
필요하다면 인터넷 브라우저를 닫아 버리십시오!
Lithuanian[lt]
Jei knieti sugrįžti, išjunkite interneto naršyklę!
Latvian[lv]
Ja nepieciešams, izslēdziet Interneta pārlūkprogrammu!
Macedonian[mk]
Ако е потребно, излезете од програмата за прелистување низ Интернет!
Malayalam[ml]
ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസർ ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യുക!
Maltese[mt]
Jekk ikun hemm bżonn, agħlaq il- browser taʼ l- Internet!
Norwegian[nb]
Lukk om nødvendig nettleseren.
Dutch[nl]
Sluit zo nodig de internetbrowser af!
Northern Sotho[nso]
Ge e ba go kgonega, tswalela lenaneo la nyakišišo la Internet!
Nyanja[ny]
Ngati kuli kofunika tsekani intaneti!
Papiamento[pap]
Si ta necesario, cera e programa di Internet!
Polish[pl]
W razie potrzeby zamknij przeglądarkę!
Portuguese[pt]
Se necessário, desligue o browser.
Romanian[ro]
Dacă este necesar, închideţi browserul!
Russian[ru]
Если нужно, закройте и Интернет-броузер.
Sinhala[si]
අවශ්ය නම්, අන්තර්ජාලයෙන් විසන්ධි වන්න!
Slovak[sk]
Ak je to potrebné, zatvorte internetový prehliadač!
Slovenian[sl]
Če je potrebno, zaprite internetni brskalnik!
Shona[sn]
Kana zvakakodzera, dzima chinoshandiswa kutsvaka zvinhu paInternet!
Albanian[sq]
Nëse është e nevojshme, mbyllni programin «browser» të Internetit!
Serbian[sr]
Ako je neophodno, isključite program za pretraživanje po Internetu!
Southern Sotho[st]
Ha ho hlokahala, tima Internet!
Swedish[sv]
Stäng av webbläsaren om det är nödvändigt!
Swahili[sw]
Ikiwezekana, funga programu hiyo ya Internet!
Congo Swahili[swc]
Ikiwezekana, funga programu hiyo ya Internet!
Tamil[ta]
தேவைப்பட்டால் இன்டர்நெட் புரோவுசரையே மூடிவிடுங்கள்!
Tagalog[tl]
Kung kinakailangan, isara mo ang Internet browser!
Tswana[tn]
Mme fa go tlhokega, tswala Internet ka boyone!
Tsonga[ts]
Loko swi koteka, pfala nongonoko wolowo wa Internet lowu ku pfulelaka swiyenge swo hambana-hambana!
Ukrainian[uk]
Якщо необхідно, навіть вимкніть програму перегляду (браузер) Інтернету!
Xhosa[xh]
Ukuba kuyimfuneko, yivale i-Internet!
Chinese[zh]
若有必要,就把网络浏览器关掉!
Zulu[zu]
Uma kudingekile, yivale i-Internet!