Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен уикенд.
Czech[cs]
Pěkný víkend.
Danish[da]
God weekend.
German[de]
Ein schönes Wochenende.
Greek[el]
Καλό Σαββατοκύριακο να έχεις.
English[en]
Have a good weekend.
Finnish[fi]
Hauskaa viikonloppua.
Hebrew[he]
שיהיה סוף שבוע נעים.
Croatian[hr]
Ugodan ti vikend.
Hungarian[hu]
Kellemes hétvégét!
Italian[it]
Passa un buon week-end.
Norwegian[nb]
Ha en god helg.
Polish[pl]
Miłego weekendu.
Portuguese[pt]
Bom fim-de-semana.
Romanian[ro]
Să ai un weekend plăcut.
Russian[ru]
Хороших выходных.
Slovenian[sl]
Želim ti prijeten vikend.
Serbian[sr]
Ugodan vikend ti želim.
Turkish[tr]
İyi tatiller.