Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو لا تحب ألعاب الكره ؟
Bulgarian[bg]
Но не с топка?
Bangla[bn]
বল খেলা বাদে?
Danish[da]
Kan du ikke lide boldspil?
German[de]
Nur keine Ballspiele?
Greek[el]
Όχι παιχνίδια με μπάλες;
English[en]
Just not ball games?
Estonian[et]
Ainult pallimängud mitte?
Persian[fa]
توپ بازي رو دوست نداذي ؟
Finnish[fi]
Etkö pallopeleistä?
French[fr]
Tu n'aimes pas les jeux de ballon?
Hebrew[he]
רק לא משחקי כדור?
Croatian[hr]
Ili samo igre s loptom?
Hungarian[hu]
Csak labdázni nem?
Indonesian[id]
Bukan permainan bola?
Icelandic[is]
Bara ekki boltaleiki?
Italian[it]
Non con il pallone, però.
Lithuanian[lt]
Ar tik su kamuoliu nemėgsti?
Macedonian[mk]
Или само игри со топка?
Malayalam[ml]
പന്തുകളികൾ പറ്റില്ലേ?
Norwegian[nb]
Spiller du ikke med ball?
Dutch[nl]
Of alleen niet met ballen?
Polish[pl]
Tylko piłką?
Portuguese[pt]
Mas não com bola?
Romanian[ro]
Sau doar jocurile cu mingea?
Russian[ru]
Только не игры с мячом?
Sinhala[si]
බෝල වලට ආස නැද්ද?
Slovak[sk]
Len nie loptové hry?
Slovenian[sl]
Ali samo z žogo ne?
Albanian[sq]
Nuk do lojëra me top?
Serbian[sr]
Ili samo igre s loptom?
Swedish[sv]
Fast inte bollspel?
Thai[th]
หรือไม่ชอบเล่นบอล?