Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي للدولة الطرف أن تحمي البيانات الشخصية وتكفل الحق في الخصوصية كفالة تامة بما يتفق مع العهد.
English[en]
The State party should protect personal data and fully guarantee the right to privacy in accordance with the Covenant.
Spanish[es]
El Estado parte debería redoblar sus esfuerzos por proteger los datos personales y garantizar plenamente el derecho a la vida privada, según dispone el Pacto.
French[fr]
L’État partie devrait protéger les données personnelles et garantir pleinement le droit à la vie privée en conformité avec le Pacte.
Russian[ru]
Государству-участнику следует защитить личные данные и полностью гарантировать право на частную жизнь в соответствии с Пактом.
Chinese[zh]
缔约国应保护个人资料,并根据《公约》充分保障私生活权的享有。