Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тя каза, с целия си сарказъм...
Czech[cs]
Mm-hmm a ona řekla s všechny potřebné sarkasmus...
English[en]
Mm-hmm, and she said with all requisite sarcasm...
Spanish[es]
Ajá, y ella dijo con todo el sarcasmo necesario:
Finnish[fi]
Äitinne kysyi sarkastisesti:
Croatian[hr]
Da i ona je rekla sa sarkazmom..
Hungarian[hu]
És megszólalt elég gúnyosan....
Italian[it]
Mm-hmm, e lei disse con tutto il necessario sarcasmo...
Portuguese[pt]
Aha, e ela disse com todo o sarcasmo necessário:
Romanian[ro]
Şi a spus, cu tot sarcasmul din recuzită...
Serbian[sr]
Da i ona je rekla sa sarkazmom..
Turkish[tr]
Ve o, alaycı bir tavırla...