Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Enige ander Prinses sou die uitnodiging gretig aangegryp het
Bulgarian[bg]
Всяка друга принцеса би била щастлива да присъства на този прием.
Bosnian[bs]
svaka bi druga princeza bila sretna, da moze ucestvovati.
Danish[da]
Enhver anden prinsesse ville være lykkelig.
German[de]
Jede andere Prinzessin wäre glücklich, teilnehmen zu können.
English[en]
Any other princess would be happy to be able to come to this dinner.
Spanish[es]
Cualquier otra princesa estaría feliz de participar cena ofthis.
Estonian[et]
Iga printsess oleks õnnelik, kui teda sellisele õhtusöögile kutsutaks.
Croatian[hr]
Svaka bi druga princeza bila sretna, da može učestvovati.
Dutch[nl]
Elke prinses zou je benijden.
Polish[pl]
Każda inna księżniczka była by szczęśliwa mogąc wziąć udział w tym balu.
Portuguese[pt]
Qualquer outra princesa ficaria feliz em participar dessejantar.
Romanian[ro]
Orice altă prinţesă ar fi onorată să participe la aşa cină.