Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette sted benyttes som rasteplads og yngleområde for utallige beskyttede marine arter og fiskebestande af særlig kommerciel interesse som f.eks.: hvaler, almindelig tun, sværdfisk, haj, sandtigerhaj, brunhaj, hvidhaj, torsk og kulmuler.
Greek[el]
Η περιοχή αυτή είναι χώρος διέλευσης και αναπαραγωγής πολλών προστατευόμενων θαλάσσιων ειδών και ιχθυοαποθεμάτων ιδιαίτερου εμπορικού ενδιαφέροντος, όπως κητωδών, ερυθρού τόνου, ξιφία, γλαυκοκαρχαρία, ταυροκαρχαρία, σταχτοκαρχαρία, λευκού καρχαρία, γάδου και μπακαλιάρου.
English[en]
Many protected marine species, and very important commercial fisheries stocks, pass through or spawn in the area. They include cetaceans, red tuna, swordfish, blue sharks, sand tiger sharks, sandbar sharks, cod and hake.
Spanish[es]
En dicha zona se produce el paso y la reproducción de numerosas especies marinas protegidas y reservas pesqueras de especial importancia comercial, como cetáceos, atún rojo, pez espada, tintorera, tiburón toro, tiburón gris, tiburón blanco, bacalao y merluza.
Finnish[fi]
Alueen läpi kulkee ja siellä lisääntyy lukuisia suojeltuja lajeja ja kaupallisesti erityisen tärkeitä kalakantoja, kuten valaita, tonnikaloja, miekkakaloja, sinihaita, hietahaita, ruskohaita, valkohaita, turskaa ja kummeliturskaa.
French[fr]
Cette région est un lieu de passage où viennent se reproduire de nombreuses espèces marines protégées et ressources halieutiques d'un grand intérêt commercial comme les cétacés, le thon rouge, l'espadon, le requin bleu, le requin-taureau, le requin gris, le requin blanc, le cabillaud et le merlu.
Italian[it]
Tale area è interessata dal passaggio e dalla riproduzione di numerose specie marine protette e stock ittici di particolare importanza commerciale quali: cetacei, tonno rosso, pesce spada, verdesca, squalo toro, squalo grigio, squalo bianco, merluzzo e naselli.
Dutch[nl]
In deze zone migreren en paaien veel beschermde mariene soorten en leven visbestanden van groot commercieel belang: walvisachtigen, blauwvintonijn, zwaardvis, grote blauwe haai, zandtijgerhaai, grijze rifhaai, witte haai, kabeljauw en wijting.
Portuguese[pt]
Esta é uma zona de passagem e reprodução de numerosas espécies marinhas protegidas e unidades populacionais de peixes de particular importância comercial, entre eles, cetáceos, atum-rabilho, espadarte, tubarão-azul, cação mangona, tubarão-corre-costa, tubarão-branco, bacalhau e pescada.
Swedish[sv]
I detta område passerar och fortplantar sig många marina arter och fiskbestånd av särskild kommersiell betydelse såsom val, blåfenad tonfisk, svärdfisk, blåhaj, oxhaj, högfenad haj, vithaj, torsk och kummel.