Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства за метене на улиците, за почистване и за саниране на канализацията;
Czech[cs]
Zametací vozidlo, čištění a úklid kanálů
Danish[da]
Gadefejer, rengøring og afløbsrensning
German[de]
Straßenkehrmaschine, Straßen- und Kanalreinigung;
Greek[el]
Οχήματα-σκούπες δρόμων, οχήματα πλύσεως δρόμων και καθαρισμού αποχέτευσης·
English[en]
Street sweeper, cleansing and drain clearing;
Spanish[es]
Para barrer, limpiar y secar la vía pública;
Estonian[et]
tänavapühkimisauto, tänavapesuauto, survepesuauto;
Finnish[fi]
Kadunlakaisu-, puhdistus- ja viemäriajoneuvot
French[fr]
Balayeuse, véhicules de nettoyage et véhicules de curage de canalisations;
Hungarian[hu]
Utcaseprő, takarító, csatornatisztító;
Italian[it]
Spazzatrice, pulitrice e spurgo pozzi neri;
Lithuanian[lt]
Gatvių valymo mašina, valymas ir nuotekų šalinimas
Latvian[lv]
Ielu slaucītājs un tīrītājs un novadcauruļu tīrītājs
Maltese[mt]
Vettura tal-knis, tat-tindif u tal-ftuħ tad-drenaġġ tat-toroq;
Dutch[nl]
Straatveger, straatreiniger of rioolzuiger
Polish[pl]
Zamiatarka ulic, pojazd do czyszczenia ulic i kanalizacji ulicznej;
Portuguese[pt]
Varredora urbana, limpeza e desentupimento de sarjetas
Romanian[ro]
Vehicul pentru măturarea și curățarea străzilor și vehicul pentru curățarea canalizărilor
Slovak[sk]
Zametanie a čistenie ulíc a čistenie kanálov
Slovenian[sl]
Za pometanje in čiščenje cest, čiščenje odtokov
Swedish[sv]
Fordon för gatusopning, gaturengöring och avloppsrening.