Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дания уведоми, че е добавен нов инспекционен център на граничния инспекционен пункт на пристанище Esbjerg.
Czech[cs]
Dánsko sdělilo, že stanoviště hraniční kontroly v přístavu Esbjerg bylo doplněno o nové kontrolní středisko.
Danish[da]
Danmark har meddelt, at et nyt kontrolcenter er blevet tilføjet til grænsekontrolstedet ved Esbjerg havn.
German[de]
Dänemark hat mitgeteilt, dass die Grenzkontrollstelle am Hafen von Esbjerg um ein neues Kontrollzentrum ergänzt wurde.
Greek[el]
Η Δανία κοινοποίησε ότι ένα νέο κέντρο ελέγχου προστέθηκε στον συνοριακό σταθμό ελέγχου στον λιμένα της Esbjerg.
English[en]
Denmark has communicated that a new inspection centre has been added to the border inspection post at the port of Esbjerg.
Spanish[es]
Dinamarca ha comunicado que se ha añadido un nuevo centro de inspección en el puesto de inspección fronterizo de Esbjerg.
Estonian[et]
Taani on teatanud, et Esbjergi sadama piirikontrollipunktis on avatud uus kontrollikeskus.
Finnish[fi]
Tanska on ilmoittanut, että Esbjergin sataman rajatarkastusasemalle on lisätty uusi tarkastuskeskus.
French[fr]
Le Danemark a fait savoir qu’un nouveau centre d’inspection avait été ajouté au poste d’inspection frontalier du port d’Esbjerg.
Croatian[hr]
Danska je priopćila da je novi inspekcijski centar dodan graničnoj inspekcijskoj postaji u luci Esbjerg.
Hungarian[hu]
Dánia bejelentette, hogy Esbjerg kikötőjében az állat-egészségügyi határállomás új ellenőrző központtal egészült ki.
Italian[it]
La Danimarca ha comunicato che un nuovo centro d’ispezione è stato aggiunto al posto d’ispezione frontaliero presso il porto di Esbjerg.
Lithuanian[lt]
Danija pranešė, kad prie Esbjergo (Esbjerg) uosto pasienio kontrolės posto pridėtas vienas kontrolės centras.
Latvian[lv]
Dānija ir paziņojusi, ka Esbjerg ostas robežkontroles punktā pievienots jauns pārbaudes centrs.
Maltese[mt]
Id-Danimarka kkomunikat li ċentru ta’ spezzjoni ġdid ġie miżjud fil-post ta’ spezzjoni fuq il-funtiera fil-port ta’ Esbjerg.
Dutch[nl]
Denemarken heeft medegedeeld dat er een nieuw inspectiecentrum is toegevoegd aan de grensinspectiepost aan de haven van Esbjerg.
Polish[pl]
Dania poinformowała, że punkt kontroli granicznej w porcie Esbjerg rozbudowano o nowy ośrodek kontroli.
Portuguese[pt]
A Dinamarca comunicou que foi acrescentado um novo centro de inspeção ao posto de inspeção fronteiriço no porto de Esbjerg.
Romanian[ro]
Danemarca a comunicat faptul că un nou centru de inspecție a fost adăugat punctului de control la frontieră din portul Esbjerg.
Slovak[sk]
Dánsko oznámilo, že hraničná inšpekčná stanica v prístave Esbjerg bola doplnená o nové inšpekčné stredisko.
Slovenian[sl]
Danska je sporočila, da je bilo mejnim kontrolnim točkam dodano novo kontrolno središče v pristanišču Esbjerg.
Swedish[sv]
Danmark har meddelat att ett nytt kontrollcentrum har tillkommit vid gränskontrollstationen i Esbjergs hamn.