Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدأت أفكر أن علي ترك هذا المشروع.
Bulgarian[bg]
И започнах да си мисля, че трябва да зарежа този проект.
Catalan[ca]
I vaig començar a pensar que hauria d'abandonar aquest projecte.
Danish[da]
Jeg begyndte at tænke jeg bare skulle droppe projektet.
German[de]
Ich begann zu denken, ich sollte das Projekt einfach einstampfen.
Greek[el]
Και άρχισα να σκέφτομαι ότι θα 'πρεπε να το παρατήσω.
English[en]
And I started to think I should just dump this project.
Spanish[es]
Y empecé a pensar que debería de dejar el proyecto.
Estonian[et]
Hakkasin mõtlema, et peaksin oma projektist loobuma.
Basque[eu]
Proiektua utzi behar nuela pentsatzen hasi nintzen.
Finnish[fi]
Ja aloin ajatella, että minun pitäisi vain hylätä koko projekti.
Filipino[fil]
At nagsimula akong mag-isip na i-abandona na ang proyekting ito.
French[fr]
J'ai commencé à me dire que je devrais laisser tomber.
Armenian[hy]
Եվ ես սկսեցի մտածել այդ նախագիծը թողնելու մասին։
Indonesian[id]
Saya bahkan berpikir untuk menghentikan proyek ini.
Italian[it]
E cominciai a pensare di gettare questo progetto.
Japanese[ja]
葬ろうかと思い始めた時に―
Kurdish Kurmanji[ku]
دەستم بەبیرکردنەوە کردبوو لەوەی پێویستە ئەم ئیشە بەجێبهێڵم
Lithuanian[lt]
Ir aš ėmiau galvoti, kad reikia tiesiog mesti šį projektą.
Latvian[lv]
Es sāku domāt, ka man jāatmet šis projekts.
Macedonian[mk]
Почнав да си мислам дека треба да се откажам.
Mongolian[mn]
гэж ирээд л хямрав.
Burmese[my]
ကျွန်မဒီ အစီအစဉ်ကို စွန့်လွှတ် လိုက်ရမယ်လို့ တွေးလိုက်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Ik wilde het hele project al opdoeken.
Portuguese[pt]
E comecei a pensar que devia abandonar o projeto.
Romanian[ro]
Începusem să mă gândesc că ar trebui pur și simplu să abandonez proiectul.
Russian[ru]
И я начала думать, что я должна попросту бросить это дело.
Slovak[sk]
A začala som si myslieť, že by som mala celý ten projekt zahodiť.
Slovenian[sl]
Začela sem že razmišljati, da bi morala opustiti ta projekt.
Albanian[sq]
Dhe fillova të mendoj se duhet ta braktis këtë projekt.
Serbian[sr]
И почела сам да мислим да би требало да баталим тај пројекат.
Swedish[sv]
Jag tänkte att jag lägger ner hela projektet.
Thai[th]
ฉันเริ่มคิดว่าฉันควรทิ้งโครงการนี้เสีย
Turkish[tr]
Bu projeden vazgeçmem gerektiğini düşünmeye başladım.
Chinese[zh]
不仅是烂,而且是彻底的糟糕透顶,我开始觉得我应该放弃写这本书