Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين الجهود المبذولة، مشروع مشترك مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لاستخراج الزيت المستخدم في الطهي من بذر اللفت المزروع في المناطق الملوثة والحد من محتوى السيزيوم في اللحوم ومنتجات الألبان من خلال تقديم أطعمة معينة للماشية
English[en]
Among these efforts is a joint project with IAEA to extract edible oil from rapeseed grown in the contaminated area and reduce the caesium content in meat and dairy products through specialized diets for cattle
Spanish[es]
Entre estas actividades puede mencionarse un proyecto conjunto con el OIEA para extraer aceite comestible de colza cultivado en las zonas contaminadas y reducir el contenido de cesio en la carne y los productos lácteos, mediante dietas especializadas para el ganado
French[fr]
Elle entreprend notamment, avec l'AIEA, un projet conjoint d'extraction d'huile comestible à partir de colza cultivé dans la zone contaminée et de réduction de la teneur en césium de la viande et des produits laitiers grâce à des régimes spécialement prévus pour le bétail
Russian[ru]
В рамках этих усилий во взаимодействии с МАГАТЭ осуществляется проект получения пищевого масла из семян рапса, выращенного в зараженном районе, и сокращения содержания цезия в мясомолочных продуктах путем использования специальных комбикормов для откорма крупного рогатого скота
Chinese[zh]
它在这方面的努力包括与原子能机构进行一个共同项目,从在受污染地区种植的油菜籽榨取可食用油,以及通过给牛吃特别的饲料,以降低牛肉和奶制品中的铯的含量。