Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! الطبيب جعلني بطل خارق
Bulgarian[bg]
Заради докторите вече съм супергерой!
Bosnian[bs]
Liječnici su me pretvorili u superheroja!
Czech[cs]
Doktoři ze mě udělali superhrdinu!
English[en]
The doctors made me into a superhero!
Spanish[es]
¡ Los médicos me convirtieron en un superhéroe!
Finnish[fi]
Lääkärit tekivät minusta supersankarin.
Hebrew[he]
הרופאים גרמו לי לגיבור!
Croatian[hr]
Liječnici su me pretvorili u superheroja!
Hungarian[hu]
Az orvosok szuperhőst csináltak belőlem!
Italian[it]
I dottori mi hanno trasformato in un supereroe.
Polish[pl]
Doktor dał mi supermoce!
Portuguese[pt]
Os médicos transformaram-me num super-herói.
Romanian[ro]
Doctorii m-au făcut un supererou!
Russian[ru]
Врачи превратили меня в супергероя!
Serbian[sr]
Doktori su me pretvorili u junaka!
Turkish[tr]
Doktor beni bir süper kahramana dönüştürdü!