Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já jsem se s tebou cítil krásně.
German[de]
Ich würde dir zum Beispiel gerne Lust verschaffen.
Greek[el]
Θα το'θελα πολύ να σε καυλώνω.
English[en]
I'd really like to turn you on.
Spanish[es]
De verdad querría calentarte.
French[fr]
Là, par exemple, j'aimerais te faire plaisir.
Hungarian[hu]
Én izgatónak talállak.
Polish[pl]
Lubię Cię podniecać.
Portuguese[pt]
Gostaria muito de excitá-la.
Romanian[ro]
Chiar mi-ar placea sa te excit.
Slovenian[sl]
Jaz bi resnično rad užival s teboj.
Serbian[sr]
Ja bi zaista uživao s tobom.
Turkish[tr]
Ben seni gerçekten azdırmak isterim.
Vietnamese[vi]
Tôi thật tình muốn làm cô phấn khích.