Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Další milion měl dostat, až by bylo hotovo.
Greek[el]
Θα έπαιρνε άλλες $ 50.000, στο τέλος.
English[en]
He was gonna get another $ 50,000 after it was done.
Finnish[fi]
Hän saisi toiset 50 000, kun se oli tehty.
Croatian[hr]
Bio će dobiti još 50.000 $ nakon što je učinio.
Hungarian[hu]
Még kapott volna 50 ezret, miután elvégezte a melót.
Italian[it]
Ne avrebbe ricevuti altri 50 mila a lavoro compiuto.
Dutch[nl]
Hij zou nog een keer 50 krijgen als het gebeurd was.
Polish[pl]
Miał dostać kolejne 50,000 po sprawie.
Portuguese[pt]
Eu ia dar outros US $ 50.000 depois que ele o matasse.
Romanian[ro]
Urma să mai primească 50.000 de dolari după ce termina.
Russian[ru]
Ещё 50 тысяч он получил бы по завершении.
Serbian[sr]
Trebalo je da dobije još $ 50.000 nakon što obavi posao.
Turkish[tr]
İş bittikten sonra bir 50 bin daha alacaktı.