Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват големи различия между тях по отношение на благосъстояние, развитие и жизнен стандарт.
Czech[cs]
Existují mezi nimi velké rozdíly z hlediska bohatství, rozvoje a životní úrovně.
Danish[da]
Der er væsentlige forskelle imellem dem med hensyn til velstand, udvikling og levestandard.
German[de]
Bei Vermögen, Entwicklung und Lebensstandard gibt es zwischen ihnen große Unterschiede.
Greek[el]
Υπάρχουν σοβαρές διαφορές μεταξύ τους όσον αφορά τον πλούτο, την ανάπτυξη και το βιοτικό επίπεδο.
English[en]
There are major differences between them in terms of wealth, development and standard of living.
Spanish[es]
Hay grandes diferencias entre ellas en términos de riqueza, desarrollo y nivel de vida.
Estonian[et]
Nad erinevad paljuski jõukuse ning arengu- ja elatustaseme poolest.
Finnish[fi]
Niiden välillä on huomattavia eroja vaurauden, kehityksen ja elintason osalta.
Hungarian[hu]
Jelentős különbségek vannak közöttük a jólét, a fejlettség és az életszínvonal tekintetében.
Italian[it]
Vi sono grandi differenze in termini di ricchezza, sviluppo e tenore di vita.
Lithuanian[lt]
Regionai tarpusavyje labai skiriasi turtingumu, plėtra ir pragyvenimo lygio standartu.
Latvian[lv]
Starp tiem ir lielas atšķirības bagātības, attīstības un dzīves līmeņa ziņā.
Dutch[nl]
Er bestaan grote onderlinge verschillen in termen van welvaart, ontwikkeling en levensstandaard.
Polish[pl]
Występują między nimi poważne rozbieżności pod względem bogactwa, rozwoju i standardu życia.
Portuguese[pt]
Há diferenças consideráveis entre elas em termos de riqueza, desenvolvimento e nível de vida.
Romanian[ro]
Există diferențe enorme între ele în ceea privește bogăția, dezvoltarea și nivelul de trai.
Slovak[sk]
Existujú medzi nimi veľké rozdiely z hľadiska prosperity, rozvoja a životnej úrovne.
Slovenian[sl]
Med seboj se zelo razlikujejo glede na bogastvo, razvitost in življenjski standard.
Swedish[sv]
Det finns stora skillnader dem emellan när det gäller välstånd, utveckling och levnadsstandard.