Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kunderne har deres egne bejdseanlæg, hvor de bejdser frøene med frøbehandlingsmidler.
German[de]
Diese Kunden besitzen Düngungseinrichtungen, in denen sie das Saatgut mit Saataufbereitungsprodukten behandeln.
Greek[el]
Αυτοί οι πελάτες είναι κάτοχοι μονάδων επεξεργασίας σπόρων όπου απολυμαίνουν τους σπόρους με προϊόντα επεξεργασίας σπόρων.
English[en]
These customers own dressing plants where they dress the seeds with seed treatment products.
Spanish[es]
Estos clientes poseen instalaciones de preparación donde realizan el revestimiento de las semillas con productos para el tratamiento de semillas.
Finnish[fi]
Näillä asiakkailla on peittauslaitoksia, joissa he peittaavat siemenet peittausaineilla.
French[fr]
Ceux-ci possèdent des usines dans lesquelles ils procèdent à l'enrobage des semences avec ces produits.
Dutch[nl]
Deze klanten beschikken over de daarvoor benodigde apparatuur om de zaden met de zaadbehandelingsproducten te kunnen coaten.
Portuguese[pt]
Estes clientes possuem instalações de tratamento onde protegem as sementes com produtos próprios.
Swedish[sv]
Dessa kunder äger betningsanläggningar där de betar utsädet med produkterna för utsädesbehandling.