Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brevet, som er underskrevet af formanden for bestyrelsen, som ogsaa er den administrerende direktoer (Président Directeur-Général) lyder saaledes:
German[de]
Das von dem Generaldirektor (Président Directeur Général) unterzeichnete Schreiben lautete:
Greek[el]
Η επιστολή η οποία είχε υπογραφεί από τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο (president directeur general) αναφέρει το εξής:
English[en]
The letter, signed by the Chairman and Managing Director (Président Directeur-Général) reads:
French[fr]
Cette lettre, signée par le président-directeur général, affirme:
Italian[it]
Nella lettera, firmata dal presidente direttore generale (président directeur général), si dichiarava testualmente:
Dutch[nl]
De brief, ondertekend door de Voorzitter, en tevens Algemeen Directeur (Président Directeur-Général), luidde: