Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká se, že lidé raději dávají než dostávají.
English[en]
People say it's better to give than to receive.
Spanish[es]
La gente dice que es mejor dar que recibir.
French[fr]
Les gens disent que c'est mieux de donner que de recevoir.
Hungarian[hu]
Azt mondják, hogy jobb adni, mint kapni.
Italian[it]
La gente dice che sia meglio dare che ricevere.
Polish[pl]
Ludzie mówią, że lepiej jest dawać niż dostawać.
Portuguese[pt]
Dizem que é melhor dar do que receber.
Turkish[tr]
Herkes vermenin almaktan daha iyi olduğunu söyler.