Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Propojení odborníků a laiků s odborníky na komunikační síti
Danish[da]
Oprettelse af forbindelse mellem professionelle/ikke-professionelle og professionelle på telekommunikationsnetværk
German[de]
Herstellung von Beziehungen zwischen Fachleuten/Nichtfachleuten und Fachleuten über ein Telekommunikationsnetz
Greek[el]
Υπηρεσίες γνωριμίας επαγγελματιών και μη επαγγελματιών με επαγγελματίες σε δίκτυο τηλεπικοινωνιών
English[en]
Bringing professional and non-professional people into contact with professional people on telecommunications networks
Spanish[es]
Servicio de puesta en relación de profesionales y no profesionales con profesionales en una red de telecomunicaciones
Estonian[et]
Erialaste ja mitteerialaste suhete loomise teenus professionaalidega kaugsidevõrgus
Finnish[fi]
Palvelut ammattilaisten saattamiseksi yhteyteen muiden henkilöiden kanssa tietoliikenneverkossa
French[fr]
Service de mise en relation de professionnels et de non-professionnels avec des professionnels sur un réseau de télécommunications
Hungarian[hu]
Kapcsolat kiépítése szakmabeliek és nem szakmabeliek, valamint szakmabeliek között távközlési hálózaton
Italian[it]
Messa in contatto di professionisti e non professionisti con professionisti su una rete di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Profesionalų ir neprofesionalų suvedimas su profesionalais per telekomunikacijų tinklą
Latvian[lv]
Profesionāļu un neprofesionāļu sasaistīšana telekomunikāciju tīklā
Maltese[mt]
Servizz ta' tlaqqigħ ta' professjonisti u mhux-professjonisti ma' professjonisti fuq netwerk tat-telekomunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Het in verbinding stellen van beroepsmensen en particulieren onderling op een telecommunicatienetwerk
Polish[pl]
Usługi w zakresie nawiązywania relacji pomiędzy specjalistami oraz amatorami a specjalistami w sieci telekomunikacyjnej
Portuguese[pt]
Serviço de estabelecimento de relações entre profissionais e não profissionais com profissionais numa rede de telecomunicações
Slovak[sk]
Služby v oblasti nadviazania styku odborníkov a neodborníkov s odborníkmi na telekomunikačnej sieti
Slovenian[sl]
Storitve povezovanja strokovnjakov in nestrokovnajakov s strokovnjaki preko telekomunikacijskega omrežja
Swedish[sv]
Sammanförande av yrkesverksammma och icke-yrkesverksamma via ett telekommunikationsnät