Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En in die Amasonestreek is daar genoeg verswakte grond om te herwin.
Arabic[ar]
وفي منطقة الأمازون، هنالك الكثير من الاراضي الواهنة لاستصلاحها.
Bemba[bem]
Kabili mu citungu ca Amazon, kwalibako impanga iikalamba iyaboteleshiwa iingakumana kuli bonse abalefwaya.
Cebuano[ceb]
Ug sa rehiyon sa Amazon, adunay daghang nadaot nga yuta nga mabakwi.
Czech[cs]
A v Amazonii je zničené půdy hodně.
Danish[da]
Og den slags områder er der rigeligt af i Amazonområdet.
German[de]
Und in der Amazonasregion gibt es große Flächen erodiertes Land zu bewirtschaften.
Greek[el]
Και στην περιοχή του Αμαζονίου υπάρχει άφθονη υποβαθμισμένη γη για να ασχοληθούν.
English[en]
And in the Amazon region, there is plenty of degraded land to go around.
Spanish[es]
Y en la Amazonia hay mucha tierra recuperable.
Finnish[fi]
Amazonin alueella on paljon eroosion kuluttamaa maata, jota voitaisiin elvyttää.
French[fr]
” En Amazonie, les terres dégradées ne manquent pas.
Croatian[hr]
A u amazonskom području ima obilje istrošene zemlje na kojoj se može raditi.
Hungarian[hu]
És az amazonasi területen sok megrongált föld van, amit helyre kell hozni.
Indonesian[id]
Dan di kawasan Amazon, terdapat banyak lahan kritis untuk direklamasi.
Iloko[ilo]
Ket iti lugar ti Amazon, adda adu a nadadael a daga a mapasubli [a kabakiran].
Italian[it]
E nella regione amazzonica il terreno degradato abbonda.
Japanese[ja]
しかもアマゾン地方には,再生させるべき荒廃した土地がたくさんあるのです。
Korean[ko]
그런데 아마존 지역에는 개간할 손상된 땅이 많이 있습니다.
Malayalam[ml]
ആമസോൺ മേഖലയിൽ പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്യേണ്ട നിലയിലുള്ള, അപക്ഷയം സംഭവിച്ച ധാരാളം പ്രദേശങ്ങളുണ്ട്.
Burmese[my]
ထို့အပြင် အမေဇုန်အရပ်ဒေသတွင် မြေကောင်းဖြစ်လာနိုင်သည့် ပျက်စီးမြေအများအပြားရှိသည်။
Norwegian[nb]
Og i Amazonas-området er det enorme ødelagte områder å ta av.
Dutch[nl]
En er is in het Amazonegebied voldoende aangetast land om aan de slag te gaan.
Northern Sotho[nso]
Le gona seleteng sa Amazon, go na le karolo e kgolo ya naga yeo e sentšwego yeo e swanetšego go lokišwa.
Nyanja[ny]
Ndipo m’chigawo cha Amazon, muli nthaka yaikulu yowonongedwa imene ingabwezeretsedwe.
Polish[pl]
A w Amazonii czeka na to mnóstwo ziemi.
Portuguese[pt]
E, na região amazônica, o que não falta é terra para recuperar.
Romanian[ro]
Iar în regiunea Amazonului există din abundenţă teren degradat care ar putea fi recuperat.
Russian[ru]
И в амазонском регионе хватает таких земель, которые необходимо возрождать.
Slovak[sk]
A v oblasti Amazónie je veľa degradovanej pôdy, ktorú možno kultivovať.
Slovenian[sl]
In v Amazoniji je opustošene zemlje, ki bi jo bilo treba obnoviti, veliko.
Shona[sn]
Uye munharaunda yeAmazon, mune nyika yakakanganiswa yakawandisa yokuwanazve.
Serbian[sr]
A u amazonskom području postoji dosta oštećene zemlje koju treba povratiti.
Southern Sotho[st]
’Me sebakeng sa Amazon, ho na le sebaka se seholo se khathetseng se ka tsosolosoang.
Swedish[sv]
Och i Amazonas finns det gott om fördärvad skogsmark.
Swahili[sw]
Na katika eneo la Amazon, kuna mabara mengi sana yaliyoharibiwa yawezayo kuokolewa.
Tamil[ta]
அமேசான் பகுதியில், பண்படுத்தப்பட வேண்டிய பாழ் நிலம் ஏராளமாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
At sa lugar ng Amason, napakarami nang napinsalang lupa na makukuha.
Tswana[tn]
Mo karolong ya Amazon, go na le naga e kgolo e e sentsweng e e ka nnang ya baakanngwa gape.
Tsonga[ts]
Naswona le mugangeni wa Amazon, ku na tindhawu to tala leti onhiweke leti faneleke ku pfuxetiwa.
Tahitian[ty]
E i Amazone, mea rahi roa te fenua faainohia te tia ia tatâ‘ihia.
Ukrainian[uk]
І правда, в Амазонії є достатньо зіпсутих земель, які можна відновлювати.
Xhosa[xh]
Yaye kummandla waseAmazon, mkhulu umhlaba osele wonakalisiwe ekunokuzanywa indlela yokuba ulungiswe kwakhona.
Yoruba[yo]
Ní ẹkùn ilẹ̀ Amazon, ọ̀pọ̀ ilẹ̀ tí a ti rẹ agbára wọn nípò wálẹ̀ wà tí a lè gbà pa dà.
Chinese[zh]
亚马逊区域有大量退化林地可供开垦。
Zulu[zu]
Futhi esifundeni sase-Amazon, kunenqwaba yezwe eseliwohlokile elingaphinde lisetshenziswe.