Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأخرج الجثة باستخدام هذا المصعد كذلك.
Bulgarian[bg]
И е изнесъл тялото, използвайки същия асансьор.
Bosnian[bs]
Koristio je taj isti lift kako bi iznio tijelo.
Czech[cs]
A dostal tělo ven za použití stejnýho výtahu.
German[de]
Und nur so konnte er auch den Körper wegschaffen.
Greek[el]
Κι έβγαλε το σώμα έξω με το ίδιο ασανσέρ.
English[en]
And got the body out using the same lift.
Spanish[es]
Así pudo sacar el cuerpo del edificio.
Finnish[fi]
Ja viedä ruumis pois samaa hissiä käyttäen.
Hebrew[he]
והוציא את הגופה החוצה עם אותה מעלית.
Croatian[hr]
I odnio tijelo van istim dizalom.
Hungarian[hu]
És a testet ugyanezen keresztül vitte ki.
Polish[pl]
I wyniósł je tak samo.
Portuguese[pt]
E usou-o para tirar o corpo de dentro do edifício.
Romanian[ro]
Şi corpul a ieşit folosind acelaşi lift.
Slovenian[sl]
Tako je odnesel truplo ven.
Serbian[sr]
Tako je uspeo da iznese telo iz zgrade.
Swedish[sv]
Och tog även kroppen med samma hiss.