Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И виждах тези щастливи бели момчета, с техните сезонни билети и лъскави автомобили при мачовете тук, да идват... И да си отиват от стадиона...
Danish[da]
Disse overkåde hvide fyre med deres sæsonbilletter og deres store biler ved hjemmekampene, kører i rad og række ud og ind af stadion...
English[en]
You get those happy white boys with their season tickets and SUVs at the home games, tailgating it... coming in and out of the stadium...
Spanish[es]
Metes a esos felices chicos blancos con sus entradas para la temporada y sus camionetas deportivas en los juegos locales siguiéndolas de cerca saliendo y entrando del estadio.
Finnish[fi]
Paljon iloisia valkoisia poikia kausikorteineen, ja autoja peleissä sisään ja ulos areenalta.
French[fr]
Vous avez ces petits blancs avec leur carte d'abonnement et leurs bagnoles luxueuses pour les matchs à domicile, les uns derrière les autres... qui rentrent et qui sortent du stade...
Hungarian[hu]
Fogja azokat a boldog fehér srácokat a bérletükkel és a dzsipjeikkel a hazai meccseken, követi őket... be a stadionba aztán ki onnan...
Dutch[nl]
Je hebt die blije blanke jongens met hun seizoenkaarten... en luxe terreinwagens bij de thuiswedstrijden. Er vlak achter gaan rijden, het stadion in en uit.
Portuguese[pt]
Você pega aqueles garotos brancos com seus ingressos para o ano todo e suas SUV's nos jogos de casa, se exibindo... entrando e saindo do estádio...
Romanian[ro]
Îi vezi pe albii ăia fericiţi, cu abonamente şi SUV-uri. Intrând şi ieşind din stadion...
Serbian[sr]
Dođu vam ti belci sa sezonskim kartama i sportskim kolima, vozeći u nizu... ulaze i izlaze sa stadiona...
Swedish[sv]
Massa glada vita killar med säsongskort, och bilar på matcherna in och ut från arenan.
Turkish[tr]
Sezonluk biletleriyle mutlu beyaz çocukları görürsün. Ve Dört çekerli araçlarını. Öndeki aracın dibinden gidip içeri giresin, stadyumun arkasına.