Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
И двата спасителни пакета дойдоха в комплект с мерки за строги икономии, които причиниха дълбока рецесия # % безработица и доведоха до свиване на икономиката с # %
Bosnian[bs]
Oba paketa spasa došla su s vezanim mjerama štednje koje su dovele do duboke recesije, nezaposlenosti od # % i do smanjenja obima ekonomije za # % u
Greek[el]
Αμφότερα τα πακέτα διάσωσης συνοδεύονταν από μέτρα λιτότητας τα οποία έχουν δημιουργήσει βαθιά ύφεση, ποσοστό ανεργίας # % και μείωση της οικονομίας κατά # % το
English[en]
Both bailouts came with attached austerity measures that have created a deep recession # % unemployment and caused the economy to shrink # % in
Croatian[hr]
Oba paketa su popraćena mjerama štednje, koje su izazvale duboku recesiju, stopu nezaposlenosti od # posto te dovele do gospodarskog pada od # posto u # godini
Macedonian[mk]
Двата пакети финансиска помош со придружни мерки на штедење создадоа длабока рецесија # отсто невработеност и предизвикаа пад на економијата во # година за # отсто
Romanian[ro]
Ambele pachete de salvare au venit cu măsuri de austeritate ataşate care au creat o recesiune profundă, un şomaj de # % şi au provocat contractarea economiei cu # % în
Albanian[sq]
Të dyja paketat e shpëtimit erdhën me masa shtrënguese shoqëruese që kanë krijuar një recesion të thellë, papunësi prej # % dhe bënë që ekonomia të tkurrej me # % më
Serbian[sr]
Oba paketa došla su zajedno sa merama štednje, koje su stvorile duboku recesiju, nezaposlenost od # % i dovele do smanjenja ekonomije za # % u # godini
Turkish[tr]
Her iki kredi de derin bir daralma, % # oranında işsizlik ve # yılında ekonominin % # küçülmesine yol açan tasarruf tedbirleriyle birlikte geldi