Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktivet blev vedtaget i juni 1994 og ændret første gang i 1996.
German[de]
Die Richtlinie wurde im Juni 1994 erlassen und 1996 zum ersten Mal geändert.
Greek[el]
Η οδηγία εξεδόθη τον Ιούνιο του 1994 και τροποποιήθηκε για πρώτη φορά το 1996.
English[en]
The Directive was adopted in June 1994 and first amended in 1996.
Spanish[es]
La Directiva se aprobó en junio de 1994 y fue objeto de una primera modificación en 1996.
Finnish[fi]
Direktiivi hyväksyttiin kesäkuussa 1994 ja muutettiin ensimmäistä kertaa vuonna 1996.
French[fr]
La directive a été adoptée en juin 1994 et modifiée pour la première fois en 1996.
Dutch[nl]
De richtlijn is in juni 1994 vastgesteld en in 1996 voor het eerst gewijzigd.
Portuguese[pt]
A directiva foi adoptada em Junho de 1994 e alterada pela primeira vez em 1996.
Swedish[sv]
Direktivet antogs i juni 1994 och ändrades för första gången 1996.