Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Начинът на ядене на гаучото изглежда съвсем прост, но все пак изисква известна тренировка.
Greek[el]
Η μέθοδος του γκαούτσο να τρώει φαίνεται πολύ απλή... αλλά απαιτεί κάποια εξάσκηση.
English[en]
The gaucho's method of eating looks quite simple... yet requires a certain amount of practice.
French[fr]
La façon de se nourrir du gaucho a l'air assez simple, mais elle demande un certain entraînement.
Croatian[hr]
Kakav zalogaj! Gaučov način ishrane izgleda vrlo... jednostavan ali ipak traži malo prakse.
Indonesian[id]
Metode gaucho relatif sederhana untuk makan... tetapi tentu membutuhkan beberapa pengalaman.
Polish[pl]
Metoda jedzenia przez gaucho jest bardzo prosta... ale wymaga nieco praktyki.
Portuguese[pt]
A maneira de comer do gaúcho parece bastante simples... mas requer uma certa prática.
Romanian[ro]
Metoda lui gaucho de a manca este relativ simpla... dar necesita cu siguranta ceva experienta.
Slovenian[sl]
Gauchov način prehrtanjevanja je morda videti zelo preprost pa vendar zahteva nejkaj izkušenj.