Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أفهم فقط لماذا استهدفه الفارس
Czech[cs]
Nechápu, proč na něj jezdec zaútočil.
Danish[da]
Hvorfor dræbte rytteren kun ham?
German[de]
Ich verstehe nur nicht, warum der Reiter ihn angegriffen hat.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω γιατί ο Καβαλάρης τον στόχευσε.
English[en]
I just don't understand why the Horseman targeted him.
Spanish[es]
No entiendo por qué el jinete le escogió a él.
Finnish[fi]
En ymmärrä, miksi ratsumies tappoi hänet.
French[fr]
Je ne vois pas pourquoi le cavalier s'en est pris à lui.
Hebrew[he]
אני פשוט לא מבין למה פרש היעד אליו.
Hungarian[hu]
Nem értem hogy miért Őt vette célba a lovas.
Dutch[nl]
Ik snap niet waarom de Ruiter hem heeft gepakt.
Polish[pl]
Nie rozumiem tylko, dlatego Jeździec namierzył właśnie jego.
Portuguese[pt]
Só não compreendo porque é que o Cavaleiro o atacou a ele.
Romanian[ro]
Nu înţeleg de ce Călăreţul s-a dus după el.
Swedish[sv]
Varför dödade ryttaren bara honom?
Turkish[tr]
Süvari onu hedef neden Sadece anlamıyorum.