Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
zarudnutí *, ekchymóza otok, zatvrdnutí, bolest, svědění * V některých případech místní zarudnutí přetrvávalo až # dnů
Danish[da]
* I visse tilfælde varede lokal rødme ved i op til # dage
German[de]
* In manchen Fällen hielt die lokale Rötung bis zu # Tagen an
English[en]
* In some cases, local redness lasted up to # days
Spanish[es]
* En algunos casos, el enrojecimiento local duró hasta # días
Estonian[et]
* Mõnel juhul kestis lokaalne punetus kuni # päeva
French[fr]
* Dans certains cas, les rougeurs locales ont persisté jusqu' à # jours
Hungarian[hu]
* Néhány esetben a helyi bőrpír akár # napig is eltarthat
Italian[it]
* In alcuni casi gli arrossamenti locali duravano fino a # giorni
Lithuanian[lt]
* Kai kuriais atvejais, vietinis paraudimas laikėsi iki # dienų
Latvian[lv]
* Dažos gadījumos apsārtums ievadīšanas vietā ilga līdz # dienām
Maltese[mt]
* F’ xi każijiet, il-ħmura damet sa # ijiem
Polish[pl]
* W niektórych przypadkach miejscowe zaczerwienienie utrzymywało się do # dni
Portuguese[pt]
* em alguns casos, o rubor local permaneceu durante # dias
Romanian[ro]
* În unele cazuri, roşeaţa locală a durat până la # zile
Slovak[sk]
* V niektorých prípadoch miestne sčervenanie trvalo až # dní
Slovenian[sl]
* V nekaterih primerih je lokalna pordelost trajala do # dni
Swedish[sv]
* I vissa fall varade den lokala rodnaden upp till # dagar