Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Светият глупости, шеф, тя е определена да се появи в новата зелена енергия сградата на остров Рузвелт.
English[en]
Holy crap, boss, she's set to appear at the new green energy building on Roosevelt Island.
Spanish[es]
Joder, jefe, va a aparecer en el nuevo edificio de bioconstrucción en Roosevelt Island.
French[fr]
Bon sang, chef, elle doit apparaître au nouvel immeuble d'énergie verte sur Roosevelt Island.
Italian[it]
Accidenti, capo, farà un'apparizione al nuovo edificio a energia pulita a Roosevelt Island.
Polish[pl]
Cholera, szefie, zamierza się pojawić w nowym budynku, na wyspie Roosevelt, zasilanym zieloną energią.
Portuguese[pt]
Ela está agendada para aparecer no novo edifício Energia Verde na Ilha Roosevelt.
Romanian[ro]
La dracu, şefule, e pregătită să apară la o nouă clădire econologica în Roosevelt Island.
Russian[ru]
Матерь Божия, босс, она собирается приехать в новое экологическое здание на острове Рузвельт.
Serbian[sr]
Šefe, ona je trebala da se pojavi na promociji zelene energije postavljene na Ruzveltovom ostrvu.
Swedish[sv]
Hon ska medverka vid nya energibyggnaden på Roosevelt Island.