Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie waren ziemlich spezifisch instruiert, nicht hier zu landen.
Greek[el]
Είπαμε να μην προσγειωθείτε εδώ.
English[en]
You were specifically instructed not to land here.
Spanish[es]
Se le ordenó específicamente no aterrizar aquí.
French[fr]
On vous a spécifiquement interdit d'atterrir ici.
Hebrew[he]
הורו לכם במפורש לא לנחות פה.
Hungarian[hu]
Arra utasítottuk magukat, hogy ne szálljanak le itt.
Indonesian[id]
Sudah diinstruksikan secara spesifik tidak boleh mendarat disini.
Italian[it]
Vi è stato detto chiaramente di non atterrare.
Portuguese[pt]
Foram instruídos para não pousar aqui.
Romanian[ro]
Ai fost special instruiți să nu aterizeze aici.
Russian[ru]
Вас же специально проинструктировали, что здесь приземляться нельзя.
Slovenian[sl]
Dobil si točna navodila, da tukaj ne smeš pristati.
Serbian[sr]
JASNO VAM JE REÈENO DA NE SLEÆETE OVDE.
Swedish[sv]
Ni får inte landa här.