Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
слабости в системата за контрол (административни и счетоводни проверки)
Czech[cs]
nedostatky v kontrolním systému (administrativní a účetní kontroly)
Danish[da]
Svagheder i kontrolsystemet (administrativ kontrol og regnskabskontrol)
German[de]
Mängel im Kontrollsystem (Dokumenten- und Buchführungskontrollen)
Greek[el]
Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου (διοικητικοί και λογιστικοί έλεγχοι)
English[en]
weaknesses in the control system (administrative and accounting checks)
Spanish[es]
Deficiencias en el sistema de control (controles administrativos y contables)
Estonian[et]
Kontrollisüsteemi (haldus- ja raamatupidamiskontrollide) puudused
Finnish[fi]
Puutteet valvontajärjestelmässä (hallinnolliset ja kirjanpidolliset tarkastukset)
French[fr]
Faiblesses dans le système de contrôle (contrôles administratifs et comptables)
Hungarian[hu]
az ellenőrzési rendszer hiányosságai (adminisztratív és számviteli ellenőrzések)
Italian[it]
Carenze nel sistema di controllo (controlli amministrativi e contabili)
Lithuanian[lt]
kontrolės sistemos (administracinių ir apskaitos patikrinimų) trūkumai
Latvian[lv]
trūkumi kontroles sistēmā (administratīvajās un grāmatvedības pārbaudēs)
Maltese[mt]
Nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll (verifiki amministrattivi u tal-kontabilità)
Dutch[nl]
Tekortkomingen in het controlesysteem (administratieve en boekhoudkundige controles)
Polish[pl]
Niedociągnięcia w systemie kontroli (kontrole administracyjne i księgowe)
Portuguese[pt]
Deficiências no sistema de controlo (controlos administrativos e contabilísticos)
Romanian[ro]
Deficiențe în sistemul de control (controale administrative și contabile)
Slovak[sk]
Nedostatky v kontrolnom systéme (administratívne a účtovné kontroly)
Slovenian[sl]
pomanjkljivosti v sistemu nadzora (administrativni in računovodski pregledi)
Swedish[sv]
Svagheter i kontrollsystemet (administrativa kontroller och bokföringskontroller)