Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ألا تعتبر هذه السمات مجرد خوف من الغرباء وسلطة إستبدادية وبيوريتانزمية ( سلطة دينية ) ؟
Bulgarian[bg]
Не са ли това просто основите на ксенофобията, на авторитаризма и пуританството?
Czech[cs]
Ale co je na nich morálního?
Danish[da]
Er disse ikke bare grundlaget for fremmedhad, totalitarisme og puritanisme?
German[de]
Sind das nicht einfach die Grundpfeiler von Fremdenfeindlichkeit und Autoritarismus und Puritanismus?
Greek[el]
Μήπως είναι απλά τα θεμέλια της ξενοφοβίας και της απολυταρχίας και του πουριτανισμού;
English[en]
Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism?
Spanish[es]
¿No son esos precisamente los fundamentos de la xenofobia el autoritarismo y Puritanismo?
Persian[fa]
ایا اونا اساس "بیگانه ترسی" و "اقتدارگرایی"و "پاک گرایی"نیستن؟ ایا اونا اساس "بیگانه ترسی" و "اقتدارگرایی"و "پاک گرایی"نیستن؟
Finnish[fi]
Eivätkö ne ole vain taustalla muukalaisvihassa, autoritarismissa ja puritanismissa?
French[fr]
Ne sont-elles pas juste les fondations de la xénophobie, de l'autoritarisme et du puritanisme ?
Hebrew[he]
האין אלה היסודות של "פחד מפני זרים", "סמכותנות" ו"טהרנות"?
Croatian[hr]
Zar to nisu tek temelji ksenofobije, autoritarnosti i puritanizma?
Hungarian[hu]
Ezek nem csupán az idegengyűlölet, a tekintélyelvűség és a puritanizmus alapkövei?
Indonesian[id]
Bukankah itu hanya landasan dari xenofobia dan otoritarianisme dan Puritanisme?
Italian[it]
Non sono solo i fondamenti della xenofobia dell' autoritarismo e del puritanesimo?
Japanese[ja]
“ただの 部外者嫌いに 権威主義に 禁欲主義だろ?”
Georgian[ka]
ისინი ხომ მხოლოდ ქსენოფობიის, ავტორიტარიზმის და პურიტანიზმის საფუძვლებია?
Korean[ko]
라고 물으실지 모르죠. 그것들은 도덕의 토대라기보다는 그저 외국인 혐오증이나 권위주의 혹은 청교도주의의 토대가 아니냐는거겠죠.
Macedonian[mk]
Нели се тие само основ за ксенофобија и автократија и пуританство?
Dutch[nl]
Zijn ze niet de fundamenten van xenofobie, autoritarisme en puritanisme?
Portuguese[pt]
Será que elas não passam das fundações da xenofobia e autoritarismo e Puritanismo?
Romanian[ro]
Nu sunt ele exact fundamentele xenofobiei, autoritarismului și puritanismului?
Russian[ru]
Разве они не являются основой ксенофобии, авторитарности и пуританства?
Serbian[sr]
Zar one nisu samo osnove ksenofobičnosti, autoritarnosti i puritanstva?
Thai[th]
เรื่องพวกนี้เป็นแค่รากฐานของโรคกลัวชาวต่างชาติ และอํานาจนิยม และลัทธิพิวริแตนมิใช่หรือ?
Turkish[tr]
Onlar gerçekte ksenofobi ve otoritaryanizm ve Puritanizm'in kaynakları değiller midir?
Vietnamese[vi]
Đó chẳng phải là các nền tảng của tính bài ngoại, của chủ nghĩa độc đoán và Thanh giáo hay sao?
Chinese[zh]
难道它们不是只是极权主义 排他主义和清教主义的基础吗?