Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر أن هناك خللاً منطقياً في تلك الخطة
Bulgarian[bg]
Мисля, че има логическа грешка в този план.
Bosnian[bs]
Osjetim da tom planu fali logike.
Czech[cs]
Ten plán nemá žádnou logiku.
German[de]
Ich glaube, dein Plan hat einen Logikfehler.
Greek[el]
Νιώθω ότι υπάρχει ένα λογικό πρόβλημα σε αυτό το σχέδιο.
English[en]
I feel there's a logic flaw in that plan.
Spanish[es]
Hay una falla lógica en ese plan.
Finnish[fi]
Logiikka ei ihan toimi.
French[fr]
Ce plan manque de logique.
Croatian[hr]
Osjećam tu je logika nedostatak u tom planu.
Hungarian[hu]
Úgy érzem, van egy logikai hiba ebben a tervben.
Italian[it]
C'è una falla logica nel piano.
Dutch[nl]
Dat klinkt niet erg logisch.
Polish[pl]
Ten plan ma pewną logiczną lukę.
Portuguese[pt]
Sinto que há uma falha lógica nesse plano.
Romanian[ro]
Planul ăsta mi se pare puţin ilogic.
Russian[ru]
Мне кажется, в этом плане логическая ошибка.
Slovenian[sl]
V tem načrtu vidim luknjo v logiki.
Swedish[sv]
Den planen har en logisk brist.
Turkish[tr]
Planda mantık hatası var gibi.
Vietnamese[vi]
Tớ thấy có gì đó sai sai trong kế hoạch này.