Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Mit einem Wort, das Leben ist kurz.
English[en]
In a word, life is short.
Esperanto[eo]
Unuvorte, la vivo estas mallonga.
Spanish[es]
En una palabra, la vida es corta.
French[fr]
En un mot, la vie est courte.
Hungarian[hu]
Egyszóval, az élet rövid.
Italian[it]
In una parola, la vita è corta.
Japanese[ja]
要するに人生は短い。
Low German[nds]
Kort seggt: Dat Leven is kort.
Dutch[nl]
Het leven in één woord: kort.
Pampanga[pam]
King makúyad a salítâ, makúyad ing bye.
Russian[ru]
Одним словом жизнь — коротка.
Turkish[tr]
Kısacası, yaşam kısadır.
Ukrainian[uk]
Одним словом життя - коротке.
Chinese[zh]
总而言之,生命是很短的。