Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আন্তর্জাতিক উত্তর-দক্ষিণ পরিবহণ করিডর, চাবাহার চুক্তি এবং আশগাবাত চুক্তি সম্পাদনের সিদ্ধান্তের মধ্যেই প্রতিফলিত হয়েছে আমাদের এই ইচ্ছা ও অভিপ্রায়।
English[en]
Our decision to join the international North South Transport Corridor, the Chabahar Agreement, and Ashgabat Agreement reflects this desire and intent.
Hindi[hi]
भारत का इंटरनेशनल नार्थ साउथ ट्रांसपोर्ट कॉरिडोर, चाबहार समझौते एवं अश्गाबात समझौते से जुड़ने का निर्णय इसी इच्छा और इरादे का प्रतीक है।
Malayalam[ml]
അന്താരാഷ്ട്ര വടക്ക് തെക്ക് ഇടനാഴി, ചാബാഹര് കരാര്, അഷ്ക്കാബാദ് കരാര് തുടങ്ങിയവയില് ചേരാനുള്ള നമ്മുടെ തീരുമാനം ഈ ആഗ്രഹത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണ്.
Marathi[mr]
आंतरराष्ट्रीय उत्तर दक्षिण वाहतूक मार्ग, चाबाहार करार आणि अश्गाबात करार यात सहभागी होण्याचा आमचा निर्णय ही इच्छा आणि हेतू प्रतिबिंबित करतो.
Telugu[te]
అంతర్జాతీయ స్థాయిలో నార్త్ సౌత్ ట్రాన్స్ పోర్ట్ కారిడర్ లోను, చాబహార్ ఒప్పందంలోను, అశ్ గబత్ ఒప్పందంలోను చేరాలన్న మా నిర్ణయం ఈ కోరికకు, అభిమతానికి అద్దం పడుతున్నవే.