Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Екипи Браво и Чарли, бъдете готови за след изстрела.
Czech[cs]
Týmy Bravo a Charlie, připravte extrakci po střelbě.
Danish[da]
Team Bravo og Charlie, træk jer ud, når der affyres skud.
Greek[el]
Τσάρλι ετοιμαστείτε για εκκένωση αμέσως μετά τους πυροβολισμούς.
English[en]
Teams Bravo and Charlie, hold for extract once shots are fired.
Spanish[es]
Equipos Bravo y Charlie, recuperen el blanco después de los disparos.
French[fr]
Charlie et notre équipe Brava plans ne seront pas efficaces
Hebrew[he]
צוותים בראבו וצ'ארלי, התכוננו לחילוץ ברגע שהיריות נורות.
Croatian[hr]
Timovi B i C pripremite se za izvlačenje nakon pucnjeva.
Hungarian[hu]
Bravo és Charlie, szabadítás a lövések után!
Italian[it]
Squadre bravo e charlie aspettate che miles venga prelevato.
Dutch[nl]
Team Bravo en Charlie, houd je gereed voor als er geschoten moet worden.
Polish[pl]
/ Bravo i Charlie / przejmą cel po oddaniu strzałów.
Portuguese[pt]
Equipe Bravo e Charlie a nossa equipa disparos não serão efectivos
Romanian[ro]
Echipele B şi C pregătiţi capturarea după ce s-a tras.
Albanian[sq]
Charlie dhe skuadra tone Brava nuk do te jete efektive
Serbian[sr]
Timovi Bravo i Charlie, spremite se za izvlačenje nakon pucnjeva.
Swedish[sv]
Team Bravo och Charlie redo att ta ut när skott har avlossats.
Turkish[tr]
Bravo ve Charlie Ekipleri, ateş etmeden önce kimi vuracağınızı ayırt edin.